今天是猶太人的「普珥節 Purim」(פורים)[註1],Pur(פור)這字是命運的意思,是記念聖經中以斯帖記的事蹟。到今天,猶太人也會重讀這卷書,一起歡慶。剛離開一位猶太人的家,聽她解釋了猶太人現時的習俗,也很有意思。 |
一、裝身打扮(מתחפש)——這個歡喜的日子,成年人、小孩都會穿著喜慶的服飾。 二、喜慶歡樂(משתה)——這個記念上帝掌管歷史、拯救民族、轉憂為喜、 轉悲為樂的日子(斯九22),當然要慶祝一番。他們會吃、喝、喝醉、歡樂,但在普珥節前一天,他們仍會禁食禱告。歡樂有時;禁食有時。 三、重讀書卷(מקרא מגילה)——猶太人會在普珥節讀兩次以斯帖的書卷。猶太人的「重述」習慣,像中國人的寓言故事,家傳戶曉。一代又一代傳下去的,是關於自身民族的身份,與上帝的獨特關係:在這卷根本沒有「上帝」名字的書卷,面臨波斯王國的欺壓,神的手卻沒有離開他們。讓人緊記:在亂世中,神仍在。 四、送出一份(משלוח מנות)——「一份」就是 portion(מנה manah)這字,按斯九22所寫是彼此送禮物。猶太人會預備一個籃的食物,通常要多於一種食物,送給朋友、家人或鄰舍。這是歡樂的日子,也是彼此分享的日子,以此亦增進感情。 五、賙濟窮人(מתנות לאביונים)——在此歡樂的日子,猶太人家家戶戶聚首喜慶、宴會、吃喝,但是,仍不忘貧苦的鄰舍(斯九22)。 猶太朋友告訴我: 「要與貧苦的人分享食物、分享我們有的,是因為我們想他們有能力、有機會可以一同慶祝歡樂。」 即使在喜慶中,吃喝玩樂,仍不忘身旁的鄰舍。這文化顛覆了我們城市宴樂的習慣,更顯出神期望一個恩典的社會是怎樣。這邊大魚大肉、放題、韓燒、邊爐,甚至花幾千元一頓晚餐也吃得安樂;那邊的他和她在垃圾桶內找些還是微暖的、別人剩下丟掉的,還要覺得慶幸。 這城市是不是太荒謬?! 願普珥節這個喜慶之中,我們仍會記念,仍會分享,讓那些被忽略的鄰舍,不再被忘記,能一同分享歡樂。 文/HL 圖/HL 圖:猶太朋友自製的普珥節小吃——(אוזן המן)意思是……哈縵的耳朵。(裏面為何要放些黑黑的罌 註1: 根據猶太曆法,每年的亞達月(חודש אדר)十四、十五日就是慶祝普珥節的日子(斯九21)。 |